提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为周邦彦咏梅兼写歌妓之作，借梅花之娇态喻人之风姿，于宴饮歌舞中寄寓惜花怜人、留恋良宵的深情，体现其精工典雅的词风。
译文
一枝梅花绽放出万千种娇艳姿态。
斜斜插在发间，淡淡点染眉梢。
她身姿轻盈含笑，舞姿低回婉转，为何在酒樽前错拍了节拍？
夜色渐深寒意渐浓，酒意也慢慢消退。
袖中不时传来玉镯相击的清脆声响。
城头上是谁这般急促地敲着残更？银漏滴声何必如此匆忙，且让明朝慢些到来。
注释
一翦梅：词牌名，又名“腊梅香”“玉簟秋”等
尊前：酒席之前，尊通“樽”，指酒杯
拍误招：歌唱或舞蹈时打错了节拍
玉钏：玉制手镯，舞动时相互碰撞发声
恁：如此，这样
促残更：催促将尽的更鼓声，暗示夜将尽
银漏：古代计时器铜壶滴漏的美称
赏析
本词以梅喻人，上片写歌妓插梅起舞之娇媚，“斜插”“略点”勾勒出其清雅妆饰，“舞低回”与“拍误招”以动态细节传神写照，暗含醉眼朦胧中的怜惜之情。下片由视觉转入听觉，玉钏声衬夜寒酒醒，更显孤寂。结句怨更漏催晓，直抒留恋不舍之意，将惜花、惜人、惜时三重情感融为一体。全词语言精丽而不失自然，意象密集却流转自如，体现了周邦彦词“富艳精工”而又情致深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。