提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为周邦彦重游旧地、追忆往昔恋情之作。借桃溪秋藕、赤栏黄叶等意象，抒发物是人非的怅惘与缠绵难解的深情，体现其沉郁顿挫的词风。
译文
当年在桃溪未能从容久住，如今如秋藕折断再无接续之处。
记得那时曾在赤栏桥畔相约等候，今日却独自寻觅于铺满黄叶的小路。
烟雾笼罩下群山青翠无数，大雁背负着夕阳余晖天色将暮。
伊人如风吹散后融入江上的流云，情意似雨后粘在地上的柳絮难以剥离。
注释
桃溪：指代昔日与恋人幽会或分别之地，暗用刘晨阮肇天台遇仙典故
秋藕绝来无续处：喻指情缘断绝如秋藕折断，丝连亦难再续
赤栏桥：红色栏杆的桥，象征往昔美好相聚之所
列岫：排列的山峰
黏地絮：雨后沾湿贴地的柳絮，喻情意沉重缠绵无法解脱
赏析
全词以今昔对照结构展开，上片叙事忆旧，下片写景抒情。“烟中列岫”“雁背夕阳”以阔大苍茫之景烘托孤寂心境，画面感极强。结句“人如风后入江云，情似雨馀黏地絮”堪称千古名句，以云之飘散喻人之渺茫难寻，以絮之黏滞喻情之执着难舍，比喻新奇贴切，将抽象情感具象化，尽显周词缜密深婉、含蓄蕴藉的艺术特色，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。