提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为周邦彦追忆昔日宴游情事之作，通过描绘春日筵席上与佳人暗通款曲、归途相随的细腻场景，抒发对往昔恋情的深切怀念与缱绻深情。
译文
人人都如春花般娇艳，明媚似春柳。
回忆起宴席之上，曾偷偷与她携手。
趁着歌声停歇、舞罢之时前来相就。
她清醒得很，并没有喝多少酒。
新绣的比目鱼香囊散发着幽香。
隔着座位相连，一时间香气熏透了衣衫。
为什么在月下归来时，总是他跟在车后？
注释
花艳明春柳：形容女子容貌如花般艳丽，身姿如春柳般明媚动人。
偷携手：指在宴席间避开众人耳目，暗中拉手传情。
相就：主动靠近，亲近。
醒醒个：形容神志清醒，未因饮酒而沉醉。
无些酒：没有喝多少酒，意指并未醉。
比目香囊：绣有比目鱼图案的香袋，象征恩爱成双。
薰透：香气浓郁，渗透衣物。
随车后：指男子依依不舍，跟随女子的车驾归去。
赏析
本词以白描手法勾勒宴饮私情，语言浅近而情意深婉。“偷携手”“趁歌停舞罢”等细节生动再现了恋人幽会的紧张与甜蜜，极具画面感。“醒醒个、无些酒”反衬出情感之浓烈非关酒力，纯由心生。下片以“比目香囊”寄寓成双之愿，香气“薰透”既写实物又喻情思弥漫。结句“长是他、随车后”以问作结，将别后追随之痴态与怅惘之情推向高潮，余韵悠长，体现了周词善于捕捉瞬间情态、化俗为雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。