提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为周邦彦闺怨佳作，借春日闺阁景物与细微声响，刻画女子因愁生怯、孤寂难眠的心理状态，以细腻笔触展现深婉幽微的相思之苦。
译文
蜀地丝线趁着日光染出鲜红颜色。
微微暖意使脸上的脂粉渐渐消融。
博山炉中细烟如篆字缭绕房栊。
静静看着飞虫扑打窗棂。
愁绪太多心生胆怯，怀疑帷幕后有人影晃动。
耳畔不断传来暮色中稀疏的钟声。
四周环绕着团团小屏风。
在梦魂深处啼哭到声尽。
注释
蜀丝：蜀地所产丝织品，色泽艳丽
干红：鲜明的红色
面脂：古代女子敷面的油脂化妆品
博山：博山炉，一种雕饰山形的香炉
细篆：形容香烟袅袅如篆书笔画
房栊：窗户或窗棂
虚幕：空垂的帷帐
疏钟：稀疏零落的钟声
团团：环绕貌
赏析
本词艺术特色在于以极静写极动，以物象衬心象。上片通过“蜀丝”“面脂”“博山”等精致意象营造慵懒春困氛围，“静看打窗虫”以微小动态反衬室内死寂。下片转入心理刻画，“愁多胆怯疑虚幕”将无形愁绪化为具体幻觉，堪称神来之笔。结句“啼尽梦魂中”由实入虚，将现实孤寂延伸至梦境，情感层层递进。全词语言精工密丽，感官描写细腻入微，典型体现了周邦彦词沉郁顿挫、含蓄深婉的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。