提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾闲居带湖时所作，借惜春之名抒发人生感慨。表面劝人莫恋春光、看淡得失，实则蕴含壮志难酬后强作旷达的深沉无奈与自我宽慰。
译文
不要沉溺于大好春光而在花下流连忘返，
既然赏花，便须预先准备好面对落花时的愁绪。
百年人生终将被风雨吹打消磨殆尽，
世间万事只求三分平稳二分圆满便可罢休。
将纷扰繁杂的世事，都交付给悠远漫长的时光，
这一生在世便能再无挂碍忧愁。
把新生的愁绪依次抛舍忘却，
只愿伴随春天一同归向天的尽头。
注释
𣨼：沉迷，留恋。
三平二满：宋代俗语，指生活平稳、稍有余裕即可满足，不求过分圆满。
扰扰：纷乱烦扰的样子，代指世俗琐事。
悠悠：长久、遥远貌，此处指无尽的时间或自然。
次第：依次，接连不断。
赏析
全词以惜春起兴，却翻出新意，开篇即警示盛极必衰之理。“百年雨打风吹却”气象苍凉，道尽人生无常；“万事三平二满休”化用俚语入词，看似通达知足，实为英雄失路后的苦涩自解。下片“将扰扰，付悠悠”对仗工稳，以时空之浩渺消解尘世纷扰，意境开阔。结句“要伴春归天尽头”寄情深远，将无奈化作超脱之姿。整首词语言平易而意蕴深沉，于旷达中见悲慨，体现了辛词刚柔并济、寓庄于谐的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。