提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾闲居带湖时所作，借闺中女子口吻抒写相思离愁。以细腻笔触刻画思妇夜不能寐、娇嗔妒梦的复杂心理，婉约深致，别具一格。
译文
困倦却难以入眠，对这漫漫长夜无可奈何。
明知归期未定，反而更添许多愁绪。
暗自将往事反复思量，是谁用多情来烦扰折磨他？
这些琐碎心事，真是误人啊。
难道真的就不想念家乡吗？
见他睡得香甜便心生嫉妒，将他唤醒，让他说说梦中情景。
注释
奈夜何：对长夜无可奈何
情知：明明知道
些底事：这些事，指相思之情
恼乱：烦扰折磨
不成：难道
香香睡：形容酣睡之态
醒松：睡眼惺忪的样子
说梦些：说说梦中的情形
赏析
此词以女性视角写离愁，突破稼轩豪放常态，展现其婉约深情的一面。上片直抒失眠之苦与往事之思，下片“娇痴却妒香香睡”尤为精妙，将思妇因爱生妒、无理而妙的娇憨情态刻画得栩栩如生。唤起说梦的细节既显亲昵，又暗含对丈夫梦境是否关己的试探，心理描写层次丰富。全词语言浅白而意蕴深曲，以日常琐事承载深沉情感，体现了辛词刚柔并济的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。