提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾闲居瓢泉时所作，借咏菊与追慕陶渊明，抒发洗尽机心、超脱尘俗的旷达情怀，展现其晚年归隐后淡泊自适的精神境界。
译文
洗去世俗机巧之心，随顺佛法而生欢喜。
请看酒杯之前，秋日思绪竟如春意般盎然。
有谁能为先生宽慰衰老的容颜与牙齿？
沉醉之时，唯有高歌一曲罢了。
岁月流逝何须在溪边刻石铭记？
千古流传的黄花，自有陶渊明可相比拟。
高卧于石龙之上，任人呼唤也不起身。
微风静止不动，苍天也仿佛沉醉其中。
注释
机心：机巧诈伪之心，指世俗功利算计
法喜：佛教语，指闻法或修行后内心产生的清净喜悦
尊前：酒樽之前，代指饮酒场合
发齿：头发与牙齿，借指人的年寿与容貌
黄花：菊花，因陶渊明爱菊而成为高洁隐逸的象征
渊明：东晋诗人陶渊明，弃官归隐的代表人物
石龙：当指词人隐居地瓢泉附近的山石景观
天如醉：形容天地静谧安详，似与人同入醉境
赏析
此词艺术上以禅意入词，将佛理与隐逸情怀浑然交融。“秋思如春意”一反悲秋传统，以心境转化时令，彰显超然物外之趣。下片用陶渊明典故，以“千古黄花”喻指永恒高洁人格，既自况又致敬先贤。结句“微风不动天如醉”以景结情，营造出物我两忘、天人合一的静谧意境。全词语言清旷淡远，情感由激越归于平和，展现了稼轩词豪放之外的冲淡一面，是其晚年精神归宿的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。