提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾婉约之作，借暮春闺怨抒写离愁别恨。通过金谷园、博山炉等意象营造幽寂氛围，以海棠残红寄托相思之苦，展现其豪放词风之外的深婉情致。
译文
金谷园中不见炊烟，宫树已是一片葱绿，微寒的天气里最怕春风料峭。
博山香炉微微透出暖意，熏笼散发着淡淡香气。
小楼笼罩在春色之中，幽深的梦境伴随着淅沥雨声。
分别的水边何时才能收到鲤鱼传书？锦信封缄着层层叠叠的愁恨。
还记得去年在海棠花下与你相逢的情景。
想必你也因相思而消瘦，只能强忍泪水寻觅那凋零的残花。
注释
金谷：指金谷园，晋代石崇所建别墅，此处泛指华美园林或旧游之地
嫩寒：指初春时节轻微的寒意
博山：即博山炉，古代一种雕饰山峦形状的香炉
薰笼：覆盖在熏炉上用以熏香或取暖的竹笼
别浦：离别的水边渡口
鲤鱼：代指书信，典出古乐府“呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”
锦书：对书信的美称
随分：照样、依旧之意
残红：指凋谢零落的花瓣
赏析
全词以景起兴，由外及内层层铺染离愁。上片写春寒幽梦，以无烟宫树、微透薰笼勾勒静谧孤寂之境；下片转入怀人，鲤鱼锦书之盼与海棠残红之忆交织，虚实相生。“也应随分瘦”推己及人，将单向思念升华为双向牵挂，语浅情深。结句“忍泪觅残红”以动作收束，花落人瘦互为映照，余韵悠长，尽显稼轩词刚柔并济之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。