提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾闲居带湖时所作，描绘春日宴饮歌舞之乐。借春色与佳人消解白发之愁，展现豪放词人细腻婉约的一面，寄寓及时行乐与壮志难酬的复杂心绪。
译文
纵然你已白发苍苍，大好春光依然眷顾着你，不妨倚偎着绿鬓红颜尽情享乐。
侍女梳着翠色发髻，从房中娇声催促唤出美人。
她垂肩的金缕衣窄小贴身，手中宝杯斟满美酒，酒液浓香沾湿指甲。
睡醒后只见鸳鸯燕子双双飞舞，门前沙地温暖，春泥已然消融。
画楼之上，美人手持玉盏穿梭于东西席间劝酒。
舞姿翩跹直到花外月落，歌声清彻穿透柳边春风。
注释
饶：任凭，尽管。
倚绿偎红：指亲近歌妓舞女，享受声色之乐。
翠鬟：女子青绿色的环形发髻，代指侍女或歌女。
房栊：窗棂，泛指房屋。
金缕窄：饰有金线的窄袖衣衫，形容舞衣贴身。
蘸甲：酒斟得太满，举杯时酒液溢出沾湿指甲。
玉西东：指在宴席间持玉杯往来劝酒。
唱澈：歌声清亮透彻。
赏析
全词以乐景写衷情，上片写白发逢春、倚红偎翠的旷达自遣，下片绘燕舞莺歌、酒酣舞彻的繁华场面。“舞低花外月，唱澈柳边风”化用晏几道名句而更显疏朗，以视听通感极写歌舞之盛。表面是及时行乐的欢愉，实则暗藏英雄老去、功业未成的深沉悲慨。词人将豪放气骨融入婉约词境，于秾丽春色中透出苍凉底色，展现了辛词刚柔并济的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。