提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾咏木犀（桂花）之作，借秋日桂香抒发高洁情怀。词人将读《离骚》与赏桂并置，以蟾宫仙境喻眼前清景，寄托孤芳自赏、超脱尘俗之志。
译文
桂花在栏杆边摇曳弄影，香气随风飘散于山岩谷壑之间。
枝头点点繁花盛开，宛如细小的黄金粟粒。
不忍将这清雅花香收拢投入熏炉焚燃，且在窗前伴着幽香细读《离骚》。
葵花只配作奴仆，金菊也不过是儿辈庸常之物。
满院秋风白露，清凉之气已然十分充足。
身旁唯独缺少一位嫦娥，否则分明就是置身于月宫之中了。
注释
弄影：花枝在风中摇曳投影
黄金粟：喻指细小金黄的桂花
薰炉：焚香用的器具
《离骚》：屈原代表作，象征高洁品格与忠贞情怀
奴仆、儿曹：拟人化贬称，用以衬托桂花之尊贵
姮娥：即嫦娥，月中仙子
蟾宫：月宫，传说月中有桂树
赏析
本词咏物寄怀，艺术手法精妙。上片以“黄金粟”状桂花之形，“吹香岩谷”写其气韵，更以“未堪收拾付薰炉”凸显对自然天香的珍重，伴读《离骚》则将花香与屈原高洁人格相融。下片运用拟人与对比，贬葵菊以尊桂，极言其超凡脱俗。结句“傍边只欠个姮娥，分明身在蟾宫宿”想象奇绝，将现实庭院幻化为月宫仙境，既赞美桂花清绝，又暗寓词人身处浊世而心向高洁的孤傲情怀，物我合一，意境空灵悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。