提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾寿友之作，赞颂友人出身名门、仕途显达且风流雅致。全词融祝寿、写景与文人雅趣于一体，寄寓对友人德业双馨的美好期许。
译文
在高耸入云的楼阁上遥望西清仙境。
登上玉砌台阶，兄弟如棣花般繁盛荣耀。
在溪头筑屋安居，楼台景致之美连画笔也难以描摹。
长夜笙歌不绝，不禁发问：是谁让明月又向西沉落？
家族世代传承《鸿宝》秘术，早已闻名于世。
祝愿您得享长生不老。
恭敬侍奉天子朝廷。
暂且将这份风流雅韵，绘成水北耆英图景。
在这近在咫尺的西风诗酒社中，
愿您能像轩辕弥明那样，在石鼎联句中才思卓绝。
注释
五云：五色祥云，代指仙境或帝王居所
西清：汉代宫观名，后泛指宫廷禁苑或神仙居所
棣华：喻指兄弟和睦友爱
鸿宝：道家养生修仙之书，亦指家传珍贵典籍
严宸：指皇帝或朝廷
耆英：年高德劭之贤者
石鼎句：典出韩愈《石鼎联句》，喻诗才高超
弥明：唐代道士轩辕弥明，以联句诗才著称
赏析
此词艺术特色鲜明，善用典故与意象叠加营造富贵清雅并存的意境。“楼观画难成”以否定式夸张凸显景致绝伦，“谁放月，又西沉”借问月抒发良宵苦短之惜意，婉转深沉。下片由祝寿转入文人雅集期许，以“石鼎句，要弥明”收束，既赞友人才学，又寄托诗酒唱和之乐。全词语言典雅工丽，情感真挚而不失节制，将寿词的应酬性与文学性完美融合，展现了辛词豪放之外婉约精工的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。