提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾送别友人之作，借赞颂对方才德与家世，抒发相见恨晚之情及对其仕途腾达的期许，兼寓自身壮志难酬之慨。
译文
东南之地山川形胜，人物俊逸风流，如今白发苍苍才结识您，只恨太晚。
便觉得您如东汉黄叔度般高洁，去古贤人并不遥远。
常叹您有庞士元般的千里马之才，正道直行，须任别驾方能施展抱负。
试问胸中万卷书策，该如何消磨排遣？
况且您佩剑履上朝，本是传家荣耀，合当侍立玉皇香案之侧。
我零落的新诗，还欠着佳人消遣之用。
再三挽留您却留不住，即便有万家百姓挥泪相送。
又怎比得上您眉间那一点预示升迁的黄色吉兆。
注释
叔度：东汉黄宪字叔度，以德行高洁著称，此处喻指友人品格高尚。
士元：三国庞统字士元，号凤雏，曾言“论帝王之秘策，揽倚伏之要最，吾似有一日之长”，后任别驾，此处喻友人才堪大用。
别驾：汉魏时州刺史佐官，总理众务，此处指能施展才华的重要职位。
星辰剑履：典出《汉书》，指大臣入朝所佩饰物，象征地位尊崇。
玉皇香案：代指朝廷中枢或皇帝近侍之位。
可人：指心意相通之人或歌妓，此处泛指可供吟咏唱和的对象。
黄色一点：古人以额间现黄色为升迁吉兆，称“黄气”或“黄色”。
赏析
全词融典故、议论与抒情于一体，语言典雅而情感真挚。上片连用黄宪、庞统二典，既赞友人德才兼备，又暗含对埋没人才的愤懑；下片由家世荣显转入离别场景，“万家泪眼”与“眉间黄色”形成强烈对比，既写民心所向，更以吉兆宽慰行者。结句化俗为雅，将仕途祝愿融入面相之说，含蓄深沉。词中“胸中万卷”之问，实为作者自身抱负无托之投射，使送别之作兼具身世之感，体现了辛词豪放中见婉曲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。