提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾咏梅之作，借半山诗句起兴，赞梅花凌霜傲雪、清雅绝俗之姿。词人将梅品与诗酒豪情相融，寄托高洁志趣与文人雅集之乐，展现豪放词风中的清刚之气。
译文
王安石的佳句中，最妙的是那隔屋飘来的梅花幽香。
又令人惊奇的是，在冰霜严寒之侧，竟有蜜蜂成群环绕。
梅花香气仿佛熏染了月色，花影斜斜地侵入竹林之中。
它神韵清朗、骨格冷峻，宛如栖居西湖的仙子，怎会沾染世俗之气？
梅根苍老粗壮，深深穿透大地轴心。
枝条柔美蜿蜒，盘曲如龙，形态古朴奇特。
且让酒兴如精兵般俊爽豪迈，诗坛亦如高台般巍然筑起。
初来赏花时风味尚觉生涩，两三杯酒下肚后，便与花结下深厚情缘。
记得五更时分联句吟诗，才思不及弥明，唯见烛火如龙衔照夜。
注释
半山：指北宋政治家、文学家王安石，号半山，其咏梅诗颇负盛名
吹香隔屋：化用王安石《梅花》“遥知不是雪，为有暗香来”诗意
坤轴：地轴，喻指大地深处
夭袅：形容枝条柔美摇曳之态
蟠龙斛：形容梅枝盘曲苍劲如龙，斛为古代量器，此处状其古拙形态
酒兵：比喻酒力或饮酒之豪兴
弥明：指唐代道士轩辕弥明，善联句，此处反用典故自谦才思不逮
龙衔烛：典出《山海经》，喻指烛光明亮如神龙衔烛照耀
赏析
本词以咏梅寄怀，艺术上虚实相生，既写梅之形神，又融诗酒雅集之趣。“更把香来薰了月，却教影去斜侵竹”以通感手法将嗅觉视觉交融，意境空灵；“根老大，穿坤轴”则以雄健笔力勾勒梅之风骨，突破传统咏梅柔媚窠臼。全词将梅花高洁品格与词人豪迈性情互为映照，既有辛词一贯的刚健气韵，又含文人雅士的清赏情怀，展现了豪放派词人细腻深婉的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。