提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于辛弃疾闲居带湖时期，借暮春之景抒发思乡怀归之情。全词以乐景衬哀情，将古今遗恨与个人羁旅之愁融为一体，沉郁顿挫。
译文
樱桃红艳似火，映照着满架荼䕷花洁白如雪。
春光正好，只见竹笋穿破紫苔覆盖的苍翠石壁。
母燕领着雏燕飞翔尚显力弱，流莺呼唤同伴叫声娇柔怯嫩。
试问春天归去时，为何不肯将我的愁绪一并带走，令人愁肠千结。
登上高楼远望，只见春山重重叠叠。
故乡在何处？被茫茫烟波阻隔。
满腔古今遗留的憾恨，能向谁人倾诉？
蝴蝶无法传递千里之外的归梦，杜鹃啼血叫断了三更月色。
听着那声声啼鸣，仿佛在枕边劝人归去，可归乡实在难得。
注释
龙孙：竹笋的别称
荼䕷：落叶灌木，春末开花，色白
子规：杜鹃鸟，其声凄厉，古人以为啼血
乳燕：育雏的母燕或幼燕
层楼：高楼
赏析
本词艺术特色鲜明，上片以“点火樱桃”“荼䕷如雪”等浓丽春色反衬内心深愁，乐景写哀倍增其痛。“问春归、不肯带愁归”拟人手法新颖，将抽象愁绪具象化。下片由景入情，“家何在，烟波隔”直抒胸臆，而“蝴蝶不传千里梦，子规叫断三更月”对仗工稳，用典自然，以梦境难通与鹃啼催归强化思乡之苦。结句“归难得”三字收束全篇，将个人漂泊之悲升华为时代动荡下的普遍遗恨，情感沉郁苍凉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。