提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾中秋登楼赏月所作，借良辰美景抒发壮志难酬之悲。表面写月夜清景与折桂之愿，实则寄托对朝政昏蔽的忧愤及自身被弃置的深沉愁绪。
译文
美好的时光与景致，算来只有这宜人的清风明月最可人心。
况且正值中秋佳节月光扬辉，天地间总是十分清澈明朗。
特意登上高楼瞻仰明月，是谁张起帷幕遮住了月宫银阙？
请那飞动的帘幕不停地吹开遮蔽，又能向谁去诉说呢？
月亮有上弦下弦之分，园中景物也有圆满与残缺。
今天与昨天相比，又有什么分别呢？
羡慕昨夜有人手持桂花，可以尽情攀折。
怎样才能登上天柱山巅，从容地陪伴明月共度这美好佳节？
而如今再也听不到高雅的清谈，心中的忧愁如同乱发般纷杂。
注释
素节：指中秋节，因秋季五行属金，色白，故称素节。
玉兔：代指月亮，传说月中有玉兔捣药。
银阙：指月宫，亦喻指朝廷或理想中的清明政治境界。
倩：请，央求。
得得：形容风吹帘幕连续不断之声。
弦与望：指农历每月的上弦、下弦月与十五满月，喻世事盈亏变化。
天柱：神话中撑天之柱，此处指极高之处，暗含匡扶社稷之志。
麈谈：执麈尾而谈，指魏晋名士清雅高妙的议论，喻指当世缺乏贤才与清明政论。
赏析
本词以中秋赏月为线索，融写景、抒情与议论于一体。上片写登楼望月，以“张幕遮银阙”隐喻奸佞蔽明，寄寓对时局的忧虑；下片由月之圆缺联想到人事变迁，“羡折桂”暗用科举及第典故，反衬自身功业未成之憾。“安得便登天柱上”气象雄阔，却终归于“愁如发”的现实悲叹。全词语言清丽而意蕴沉郁，将个人身世之感与家国之忧巧妙融合，体现了辛词豪放中见深婉的独特艺术风格，展现了南宋爱国词人特有的精神困境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。