提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾晚年退居瓢泉时所作，抒发壮志难酬、被迫归隐的悲愤。借自嘲与佛理排遣心中郁结，表面旷达实则沉痛，展现英雄失路的复杂心境。
译文
我这一生啊，笑尽了人世间那些儿女情长的恩怨纠葛。
何况白发苍苍还能活多久，注定要独自归去；所谓青云直上的得意功名，听说本应长存却终成虚幻。
抖落衣冠上的尘土，庆幸自己身体无恙，正该像当年陶弘景那样挂冠于神武门而归隐。
一切荣华都如梦境，算来人生又能争得多少时光？不过是鸡鸣天亮、钟响黄昏般短暂罢了。
这颗心已没有新的冤屈怨恨。
况且多年来早已抱着瓦瓮亲自浇灌园圃，安于田园生活。
只是凄凉地顾影自怜，频频为往事悲伤；殷勤地向佛祖叩问，想探究这苦难的前世因缘。
却又怕连这青山也妨碍了贤者的仕途，不要再在酒樽前显露如今这副衰朽身躯。
山中的朋友们啊，请试着高声吟唱楚辞招魂曲，重新为我召回那逝去的英魂与壮志。
注释
老子：作者自称，带有狂放自嘲意味
儿女怨恩：指世俗琐碎的个人恩怨得失
独往：指独自归隐山林
神武门：用南朝陶弘景挂冠归隐典故，喻辞官退隐
鸡晓钟昏：形容时光流逝之快与生命短暂
抱瓮灌园：用《庄子》典故，喻摒弃机心、安守拙朴的隐居生活
前因：佛教因果之说，此处指追问命运坎坷的根源
妨贤路：反语，谓自己占位阻碍贤才，实为被排挤的愤激之辞
楚些：指楚辞《招魂》，些为楚地方言语气词
赏析
全词以“笑”起笔，以“招魂”作结，形成强烈情感张力。上片故作旷达，用陶弘景挂冠典故表明归隐之志，实则暗含对功业未成的不甘；下片转入深沉悲慨，“抱瓮灌园”化用庄子寓言显超脱，而“频悲往事”“欲问前因”又泄露内心创痛。“却怕青山也妨贤路”以反语刺世，将政治失意推向极致。结句借楚辞招魂意象，既招己身之魂，更招抗金复国之志，使个人哀叹升华为时代悲歌，沉郁顿挫中见稼轩本色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。