提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于辛弃疾闲居带湖期间，借青山明月拟人化描写，抒发孤高自许、不与世俗同流合污的情怀，寄托对屈原精神的追慕与自身遭际的感慨。
译文
青山高傲不肯屈就招唤，这般倔强姿态有谁会怜惜你？
岁暮时节天气太过寒冷，它却唤我到溪边一同居住。
山巅明月升起，原本就高悬于极高之处。
每夜都映入清澈溪水，仿佛来听我诵读《离骚》。
注释
偃蹇：高耸貌，亦指傲慢不屈之态
岁晚：年末，兼喻人生迟暮或时局衰颓
太寒生：极言寒气逼人，“生”为语助词
离骚：屈原代表作，象征忠贞忧国之情
赏析
全词以拟人手法赋予青山明月人格，青山“偃蹇”不招自来，明月“高高”却夜夜入溪听读，物我交融，凸显词人孤傲品格。末句将自然意象与《离骚》并置，既承屈子遗韵，又暗寓自身政治失意中的坚守。语言清峭简淡，意境幽邃，于冷寂中见深情，展现辛词豪放之外的沉郁一面，堪称咏物抒怀佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。