诗词大全 名家 朝代 专题 名句

点绛唇

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代廖行之所作贺宴词,描绘科举及第后庆功宴的盛况,赞颂新科进士风采,洋溢着喜庆与对人才的期许之情。

译文

华美的宴席上铺着玳瑁装饰的坐席,三千宾客齐聚一堂。 兰草油脂点燃的灯烛芬芳馥郁,香气弥漫如芷草。 灯火辉煌宛如一簇盛开的红莲。 繁花映衬着俊美的玉郎,他身着青衫风度翩翩美好出众。 众人都满怀敬仰倾慕之情。 恭贺他金榜题名小登科第。 不知座中还有多少如桃李般的新锐才俊。

注释

玳席:以玳瑁装饰的华美坐席,代指盛宴。 三千履:形容宾客众多,履指鞋子,借代人。 兰膏:用兰草炼制的灯油,燃烧时有香气。 芬芷:香草名,此处形容灯光香气芬芳。 红莲:比喻明亮华丽的灯烛或灯火簇拥之景。 玉郎:对年轻俊美男子的美称,此处指新科进士。 苒苒:形容风度柔美、仪态优雅的样子。 媺:同“美”,美好、出众。 咸倾企:全都倾心仰慕,企即仰望、期盼。 小登科:科举时代称乡试中举或初次及第为小登科。 有底:有多少、几何,表示疑问或感叹数量。 新桃李:比喻新晋的年轻才俊或门生弟子。

赏析

本词以富丽笔触铺陈庆宴场景,“玳席”“兰膏”“红莲”等意象叠加,营造出流光溢彩、香雾氤氲的华筵氛围。下片聚焦人物,“花覆玉郎”以花衬人,凸显新科进士青衫飘逸、风姿俊美的形象。“咸倾企”三字由物及人,将满堂赞誉凝于一点。结句“有底新桃李”以问作结,既赞眼前英才,又寄寓对后继人才的无限期待,使全词在喜庆之余更添深远意蕴,体现了宋词贺宴题材雅俗共赏的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

廖行之的其他作品