提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代廖行之咏兰贺寿之作，借兰花凌寒早发之姿喻指寿星高洁仙姿，将自然物候与祝颂遐龄巧妙融合，寄托美好祝愿。
译文
幽谷中的兰花散发清香，气息仿佛融入了岭上梅花之中。
因其根脉深厚繁茂，理应如此，在暖意初回时便率先绽放。
腊月之前似乎就得到了春天将至的真切消息，
争相追逐着尧阶蓂荚十叶齐开的祥瑞吉兆。
春意充盈厅堂，美酒斟满酒杯，
百花岂能允许被置于酒器之中与兰争辉？
这般超凡脱俗的仙姿本该是仙家伴侣，
愿它长久伴随高寿之人，岁岁年年如期而来。
注释
兰谷：生有兰花的幽谷，代指兰花生长之地
应尔：理应如此，表示理所当然
尧蓂：传说中尧帝阶前的瑞草蓂荚，随月生死以纪日，象征祥瑞太平
尊罍：古代盛酒器皿，此处代指宴席或酒中
仙姿：超凡脱俗的姿态，既指兰花亦喻寿星
遐龄：高龄、长寿
赏析
本词托物言志，以兰喻人，艺术构思精巧。上片写兰花得暖气而先开，化用“尧蓂”典故，将自然花期升华为祥瑞征兆，暗合寿诞吉庆。下片由景入情，“春满室，酒盈杯”营造出温馨热烈的祝寿氛围，“百花宁许到尊罍”一句以反问凸显兰花独尊地位，既是赞花更是颂人。结句“长为遐龄岁一来”将兰花仙姿与寿星遐龄紧密勾连，物我交融，情感真挚而不落俗套，体现了宋人咏物词清雅含蓄、寓意深远的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。