诗词大全 名家 朝代 专题 名句

满庭芳

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代廖行之祝母寿辰所作,借科举失意抒发淡泊名利之志,转而颂扬孝亲之乐与母亲教子之功,体现儒家孝道与旷达情怀。

译文

虽曾名列五甲科名,却半生仕途坎坷,胸中壮志早已消磨殆尽。 荣华富贵本是身外之物,想来岂能全由人力强求。 人生自有真正的事业,最难得的便是奉养双亲的时光。 母亲安康美好,获封紫鸾重诰,福寿如同山岳般长久。 世间所谓的欢乐事,不过是蜗角争名、美色伐性罢了。 世事变幻无常,犹如白云苍狗般须臾即逝。 哪里比得上千秋寿母,将功名事业托付给儿辈。 从今往后,当捧杯戏彩娱亲,身着双绶官服更为相宜。

注释

五甲:宋代科举殿试录取分五等,称五甲,泛指进士及第 蹭蹬:形容仕途困顿、遭遇挫折 忘奇:指壮志消磨,不再追求奇特不凡的功业 萱堂:母亲的代称,因古人常于北堂种萱草以慰母忧 紫鸾重诰:指朝廷对官员母亲或妻子的封赠诏命,象征尊贵荣宠 蜗角:典出《庄子》,喻指微不足道的虚名争夺 蛾眉:本指女子美貌,此处代指女色享乐 伐性:损害身心性命 苍狗云衣:即白云苍狗,比喻世事变幻无常 戏彩:用老莱子七十岁穿彩衣娱亲典故,表达孝顺之意 双绶:两条系印丝带,代指官职爵位

赏析

此词以祝寿为表,抒怀为里,结构跌宕有致。上片由自身科场蹭蹬转入孝亲之志,化失意为旷达;下片以蜗角虚名、白云苍狗反衬母寿之永恒价值,立意高远。“最难得、□养亲时”直抒胸臆,将儒家孝道置于功名之上;“捧觞戏彩,双绶更相宜”巧妙融合仕宦身份与天伦之乐,既不失士人本色,又彰显孝子深情。全词语言雅正而情感真挚,在寿词中别具一格,体现了宋人重理趣、尚孝悌的文化品格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

廖行之的其他作品