提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为廖行之离京赴任途中所作，抒写别后愁绪与功名壮志。全词融离情别恨与豪迈意气于一体，展现宋代士人进退之间的复杂心绪。
译文
一片风帆稳稳地送着小舟离去。
我又重新踏上了漂泊江湖的路途。
回头遥望京城昔日游览欢聚的地方。
在南浦分别时令人黯然销魂，满怀离愁别恨，离别之后又能向谁倾诉？
放声高歌、击剑起舞以表白内心素志。
胸怀建功立业的志向，人生尚未迟暮。
自我期许终能得到百官同僚的认可赞许。
归来时仍记得苏东坡的诗句，姑且挥毫写下那凌云壮志的辞赋。
注释
扁舟：小船
南浦：水边送别之地，泛指离别处
断魂：形容极度悲伤或惆怅
心素：内心的真情实意或本心
未应暮：不应算作年老或时机已晚
百僚：朝廷百官，指同朝为官者
端复许：终究应当被认可、称许
凌云赋：比喻气势豪迈、志向高远的诗文
赏析
此词上片写离京之痛，以“片帆”“江湖”勾勒漂泊之境，“断魂南浦”直抒别恨，情感沉郁真切。下片笔锋陡转，“长歌击剑”尽显豪侠气概，“有志功名未应暮”彰显不甘沉沦的进取精神。结句化用东坡诗意，以“草凌云赋”收束，将个人失意升华为文学与志向的寄托。全词刚柔并济，既有婉约词的深情绵邈，又具豪放词的慷慨激昂，体现了南宋士人在仕途坎坷中坚守理想、以文自励的典型心态，艺术张力十足。
以上简介/译文/赏析仅供参考。