提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代胡文卿所作的祝寿词，通篇以“寿”字领起八句，铺陈寿宴盛况与吉祥意象，表达对长者福寿绵长、松鹤永春的美好祝愿。
译文
祝寿的香烟如篆文般在金炉中袅袅升起。
备下寿酒邀请宾客前来赴宴。
寿筵两侧排列着盛装打扮的歌女。
演奏着仙乐般的寿曲，舞者翩然跳起霓裳羽衣舞。
高悬的寿星图带来吉祥瑞气。
众人齐声祝颂长生不老之意。
斟满寿杯殷勤劝饮，庆贺高龄。
愿您福寿如同南山松柏，永远长青不老。
注释
烟篆：香烟缭绕升腾时形如篆书文字。
红妆：指身着艳丽服饰的歌姬舞女。
一品：此处形容乐曲格调高雅或等级尊贵。
霓裳：即霓裳羽衣舞，唐代著名宫廷乐舞，后泛指华美仙乐舞蹈。
遐龄：高龄，长寿之年。
南山松柏：典出《诗经》，喻指寿命长久、坚贞不衰。
赏析
本词艺术特色鲜明，八句皆以“寿”字起首，形成独特的排比复沓结构，节奏明快，喜庆氛围浓郁。词作从香、酒、人、乐、星、祝、杯、喻八个维度层层铺展，将寿宴的华贵场面与祥瑞意象融为一体。结句“寿比南山松柏、永长春”化用经典祝颂语，既庄重典雅又情意真挚，使全词在富丽堂皇中不失温厚深情，是宋代应酬祝寿词中形式精巧、情感饱满的代表之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。