提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李朝卿所作宴饮祝寿词，描绘秋日华堂歌舞升平之景，以绮丽笔触写歌女舞姿与音乐之美，末句点明劝酒祝寿主旨，尽显富贵欢愉气象。
译文
金兽香炉中烟气袅袅升腾不绝。
芬芳的香雾飘入帘内，吹动帘波泛起褶皱。
秋日厅堂锦席之上，舞女们艳丽宛如群仙。
不惜身着华美绮罗，舞动长袖翩跹回旋。
白日里弦管齐奏，乐伎指法娴熟如春风拂过。
歌声娇美如花绽放，身姿轻盈恰似柳枝摇曳。
劝您务必尽享眼前这欢乐时光。
斟满十分绿酒，恭祝千秋长寿。
注释
金兽：兽形铜制香炉
波影皱：指香雾缭绕使帘幕光影波动起皱
绮罗：有花纹的丝织品，代指华美舞衣
素管：白色的竹制管乐器
春风手：形容演奏技艺高超柔和
绿酒：古代美酒常呈绿色，泛指佳酿
十分：指酒杯斟满
千秋寿：祝人长寿的颂辞
赏析
全词以富丽意象铺陈宴席盛况，上片从炉烟、香雾写到舞女艳姿，视觉与嗅觉交融；下片转写乐声与体态，“娇妙如花轻似柳”以花柳喻人，形神兼备。结拍直抒胸臆，将感官之乐升华为对生命的礼赞。语言绮而不靡，节奏明快，既承袭晚唐五代宴乐词风，又具宋人祝寿词的典雅庄重，在欢娱表象下暗含珍惜当下的人生感悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。