提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李朝卿所作祝寿词，借瑶池宴饮、仙女献艺等神话意象，赞颂寿主如谪仙下凡，寄寓长生久视、年华永驻的美好祝愿。
译文
您宛如被贬谪的仙人暂时离开金銮殿来到人间。
在瑶池开设寿宴，春光正好尚未晚暮。
飞琼仙子翩然献舞，锦靴踏动似带寒意；
弄玉吹奏箫管，银字音符流转透出暖意。
西王母年年举杯殷勤劝酒，
还说碧桃的香气尚且浅淡未浓。
待花开时还需经历几番东风催拂，
应当能见到您千岁年华更迭而容颜不改。
注释
谪仙：指被贬下凡的仙人，此处喻指寿主才貌超凡。
金銮殿：唐代宫殿名，后泛指皇宫正殿，暗喻寿主曾居庙堂之高。
瑶池：传说中西王母居所，常代指仙境或盛大寿宴场所。
飞琼：即许飞琼，传说中的仙女，善歌舞。
弄玉：春秋时秦穆公之女，善吹箫，后乘凤升仙。
银字：指箫笛等乐器上标识音律的银质标记，代指乐声。
阿母：即西王母，神话中掌管长生蟠桃的女神。
碧桃：传说中王母蟠桃园中的仙桃，象征长寿。
赏析
全词以游仙体写祝寿，构思精巧，将现实寿宴幻化为瑶池仙境。上片以“谪仙”点明寿主身份，借飞琼、弄玉之典渲染宴席华美与艺术氛围，“寒”“暖”对举，既写舞姿轻盈又状箫声温润，感官交融。下片转写西王母劝酒、碧桃香浅，以仙家岁月悠长反衬人间寿诞之珍贵。结句“花开更待几东风，应见年华千岁换”含蓄隽永，不直言长寿而以桃花开落、东风几度隐喻时光流转中寿主青春永驻，意境超逸，避免了俗套祝颂，尽显宋词雅丽之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。