提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代石孝友所作寿词，借梅雪芳馨与琴堂贺寿之景，赞颂八十仙翁德高望重、福寿绵长，并祈请名手画像以传人间，洋溢着喜庆祥和的祝颂之情。
译文
梅花与飞雪交相辉映，散发着芬芳馨香。
在饯别旧岁、迎接新辰的美好时节，恰逢月蓂生荚的吉日。
众人争相在琴堂之上称觞祝寿，姿态优雅美好。
满堂宾客手捧璀璨酒杯，齐聚于贤者庭阶之下。
愿寿星如鹤般长寿，更似神龟般遐龄。
八十岁的老仙翁沉醉又清醒，尽享欢愉。
最好请洛阳享有盛誉的画师，挥毫泼墨。
将您的尊容绘成寿星图，流传人间供人瞻仰。
注释
弄：玩赏，此处指梅雪交映呈现美好姿态
芳馨：芳香，喻指高洁美好的德行或氛围
饯日迎辰：辞旧迎新，指寿诞恰逢岁序更替之时
契：契合，正值
月蓂：即蓂荚，古代传说中的瑞草，随月生死以纪日，代指吉日良辰
琴堂：县令治事之所，后泛指官署或雅致的厅堂
娉婷：形容女子姿态美好，此处指祝寿者仪态端庄优雅
霞觞：美酒，因酒色如霞而得名
璨：光彩鲜明貌
鲤庭：典出《论语》，指孔子之子孔鲤趋庭受教之处，后喻指贤者之家或子孙承欢膝下
鹤等更龟龄：鹤与龟皆为长寿象征，祝愿寿比鹤龟
倩：请，央求
驰誉手：享有盛名的能手，此处指著名画师
丹青：绘画颜料，代指画作或绘画艺术
乞与：请求给予，希望留给
赏析
这首寿词构思精巧，上片以梅雪起兴，营造清雅祥瑞氛围，通过“琴堂”“鲤庭”等典故点明寿主身份与家风，场面热烈而不失雅致。下片直抒祝颂，“鹤等更龟龄”对仗工稳，将传统寿意象化用自然。“醉复醒”三字生动刻画出老翁酣畅自得的神态，颇具生活气息。结拍别出心裁，不写宴饮而求丹青留影，既是对寿星人格魅力的极高赞誉，又使祝寿之意超越时空限制，余韵悠长。全词语言华美而不堆砌，情感真挚热烈，体现了宋代寿词雅俗共赏的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。