提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾寿宴颂德之作，借描绘盛大宴席与官场荣宠，赞颂某位重臣功业卓著、深受朝廷倚重，寄寓对其再获重用、匡扶社稷的殷切期许。
译文
簪缨冠履在晴日下交相辉映，仪仗画戟高耸直插云霄。
红莲幕府之中风平浪静，香雾凝滞不再飘散。
侍女们梳着螺髻、点着梅妆环列四周，凤箫檀板奏出和谐乐章，舞姿如回雪般轻盈纤柔。
美酒荡漾于寒玉杯中，醉颜如冰颊映照着江潮。
歌颂丰功伟绩，祝愿长寿不老，民间歌谣沸腾传唱。
清晨庭院梅花初绽，定是预示宰相调和鼎鼐之兆。
皇帝正思念功勋旧臣，金瓯已覆盖其名姓，即将看到紫泥封诏的褒奖。
期待您再次施展补天之才，高高插上侍中貂尾荣任要职。
注释
簪履：指官员冠饰与鞋履，代指显贵人物或盛大场面
画戟：古代仪仗兵器，象征权贵威仪
红莲幕：南朝王俭幕府美称，后泛指高官幕府
螺髻梅妆：女子发式与额间梅花妆饰，形容侍女盛装
凤管檀糟：凤箫与檀木拍板，指宴乐乐器
回雪：形容舞姿轻盈如雪花回旋
鼎羹调：喻指宰相治国理政、调和阴阳
金瓯：金盆，喻国土完整或朝廷重器，此处指御前记名
紫泥：皇帝诏书所用封泥，代指天子诏命
补天手：用女娲补天典，喻挽救时局的杰出才能
侍中貂：汉代侍中冠饰貂尾，代指中枢显职
赏析
此词以铺陈华美见长，上片极写宴饮之盛，从仪仗、幕府到歌舞酒馔，层层渲染富贵气象；下片转入颂德祝祷，由民谣沸颂引出朝廷眷顾，以“鼎羹”“紫泥”“补天手”等典故勾连个人荣宠与国家命运。全词辞采富丽而不失庄重，将寿宴应酬升华为对贤臣济世的深切寄托。“重试补天手，高插侍中貂”二句尤为警策，既切合祝寿主题，又暗含南宋士人渴望中兴的政治情怀，体现了辛词豪放中见深婉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。