提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾寿友之作，借武夷秋景起兴，赞颂友人冰清玉洁的品格与显赫仕途，寄寓对其鹏程万里、福寿绵长的美好祝愿。
译文
秋露点染武夷山色，千峰蛮岭耸立苍翠。
溪水如白练般澄澈，似美玉清泉流淌。
心境如明镜般通透，胸怀似玉壶冰清。
这般超凡精神气质，堪称人间祥瑞之士。
身居青锁禁中步履从容，紫微省里风度卓然。
前程似锦，眼看便要扶摇直上九万里。
且尽情挥金碗畅饮，莫辜负这凉风佳致。
瑶台仙子奏乐度曲，祝君千秋万岁长寿。
注释
千蛮：指武夷山一带连绵起伏的群峰。
练色：形容水色洁白如绢帛。
泓澄：水深而清澈貌。
冰鉴：喻指心地光明磊落，如冰之明净。
玉壶天地：化用“一片冰心在玉壶”，喻高洁品格。
人中瑞：指德才兼备、可为世范的杰出人物。
青锁：汉代宫门饰以青色连环纹，代指宫廷或高官府邸。
紫微：唐代中书省别称，此处泛指朝廷中枢要职。
凤翼：喻指仕途腾达，典出《庄子·逍遥游》大鹏展翅。
凉飚：清凉之风，指秋日宜人气候。
瑶台：传说中神仙居所，此处喻指宴饮场所华美。
赏析
本词融写景、颂德、祝寿于一体，艺术手法圆熟。上片以武夷秋色衬人，用“冰鉴”“玉壶”等意象精准刻画友人高洁品性；下片转写仕宦风采，“青锁”“紫微”对仗工稳，彰显其位高权重。“凤翼看看九十里”化用庄典，气象恢宏，将祝颂之意推向高潮。结拍以瑶台仙乐收束，既合寿诞主题，又添飘逸神韵。全词语言典雅而不失豪放，体现了辛词刚柔并济的独特风格，在应酬之作中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。