提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吴则礼所作祝寿或赠别之词，借冬日松鹤、蟠桃等意象营造仙境氛围，于腊寒中寄寓春意与祝福，表达对友人健康长寿、容颜常驻的美好祝愿。
译文
仙鹤在青翠的雪中松林间翩翩起舞。
冰纹如龟甲铺满水面，绿藻繁茂葱茸。
全然望不见那传说中的蕊珠仙宫。
蟠桃已然成熟，还需等待几番春风催送。
斟满玉液琼浆于紫金杯中。
罗幕轻垂暖意融融，非烟似雾香气浓郁。
在这腊月严寒之中赠您一片明媚春色。
愿君珍重留存，让这春色长伴面颊红润。
注释
雪里松：喻指经冬不凋的青松，象征高洁与长寿。
龟在藻：形容冰面裂纹如龟甲，下有水藻，暗合“龟”之长寿寓意。
蕊珠宫：道教传说中神仙所居宫阙，此处代指仙境或寿宴场所。
蟠桃：神话中三千年一熟之仙果，常用作祝寿典故。
玉酒紫金锺：精美的酒器与美酒，极言宴席之华贵。
非烟：形容香气氤氲或帷幕轻柔朦胧之态。
脸边红：指面色红润，寓意青春永驻、身体健康。
赏析
全词以仙境意象构筑祝寿意境，上片写松鹤、冰藻、蟠桃，将现实冬景与神话传说交融，虚实相生；下片转写宴席温煦，以“赠君春色腊寒中”点题，于严寒中传递温暖情谊。结句“长伴脸边红”化抽象祝福为具象容颜，既切合寿词主旨，又饱含真挚关怀。语言典雅工丽，意象密集而不堆砌，情感含蓄而深厚，体现了宋词祝寿之作雅俗共赏的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。