提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吴则礼所作，抒发弃文从武、渴望建功边塞的壮志豪情，展现文人不甘老去、向往戎马生涯的独特精神风貌。
译文
梅花尚未开尽，
便将这清辉托付给边塞团团的明月。
正想要抛弃书卷，
去向君王请求一柄丈二长殳。
身穿貂裘头戴锦帽，
骑马盘旋不愿让青丝白白老去。
究竟何事这般奇特？
在细草平沙之上观看将士打围狩猎。
注释
未彻：未尽，指梅花尚未完全凋谢或盛开至极
团团：形容月亮圆润饱满的样子
沙塞：指北方边疆沙漠关塞之地
捐书：舍弃书籍，喻指放弃文职书生生涯
丈二殳：古代一种长柄兵器，此处代指从军征战
盘马：骑马盘旋驰骋，形容骑术娴熟或意气风发
青鬓老：黑发变白，指年华虚度、壮志未酬
底事：何事，为什么
打围：围猎，古代军队常以围猎作为军事训练
赏析
此词以豪放笔调抒写文人投笔从戎之志，艺术上善用对比与意象转换。上片“梅花”“沙塞月”勾连江南与边塞，凸显空间张力；“捐书”“乞殳”直陈弃文就武决心。下片“貂裘锦帽”“盘马”刻画英武形象，“不甘青鬓老”道出时不我待的紧迫感。结句“细草平沙看打围”以景收束，将壮志融入苍茫边塞图景，含蓄而雄健。全词语言简劲，情感激越，打破传统婉约词风，展现宋词中少见的尚武精神与生命热忱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。