提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵鼎秋夜闻笛怀人之作，借清冷月色与凄清笛声，抒发羁旅孤寂与深沉离愁，情景交融，意境幽远。
译文
澄澈的宇宙被秋雨洗过，夜空晴朗明净。
清凉的明月高高悬挂，姿态美好。
从梦中醒来，孤枕独眠，只见雕花窗棂透进明亮月光。
不知何处飘来三叠笛曲，伴随着寒风冷露，格外凄凉清冷。
曾经见过佳人用纤纤玉指横吹笛子。
那时苦苦喜爱这新颖的曲调。
从来百般忧虑都是因愁绪而生。
今夜在笛曲中听到《折杨柳》的旋律，声声都是离别之情。
注释
玉宇：指澄澈明净的天空或宇宙。
亭亭：形容月亮高悬、姿态美好的样子。
琐窗：雕刻有连锁花纹的窗棂，代指精美的窗户。
三弄笛：指笛曲反复吹奏三遍，或指古笛曲《梅花三弄》。
玉纤：形容女子洁白纤细的手指。
苦爱：深切地喜爱，执着地迷恋。
新声：新创制的乐曲或时兴的曲调。
折柳：即《折杨柳》曲，古人送别常折柳相赠，此曲多寓离别之意。
赏析
本词以景起兴，上片写秋夜月明、孤枕梦回之清寂，下片由笛声引出对往昔佳人的追忆。“由来百虑为愁生”直抒胸臆，将个人愁绪升华为普遍的人生感慨。结句“此夜曲中闻折柳，都是离情”化用李白诗意，以典入词，使听觉意象与情感体验浑然一体。全词语言清雅，意境凄婉，通过今昔对比与视听结合，将羁旅之思与怀人之痛表达得含蓄深致，体现了南宋词人沉郁顿挫的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。