提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵鼎南渡后所作，抒写羁旅天涯的孤寂与故国之思。借子规啼声烘托凄清意境，表达欲归不得的沉痛悲凉。
译文
骑着马向南奔赴那遥远无尽的天涯路。
沿途青山连绵，数不胜数。
更哪堪明月之下杜鹃鸟哀啼，声声传入深山最幽僻之处。
凄凉地推开枕头，难以再寻新梦，怎忍心听它这般言语。
夜深人静时那一声声啼叫，仿佛在说不如归去。
注释
征鞍：指远行所骑的马匹，代指旅途奔波。
天涯路：极言路途遥远，暗含漂泊无依之感。
子规：即杜鹃鸟，其声哀切，古人以为啼声似“不如归去”。
更堪：哪里经受得住，表示情感上难以承受。
伊：指示代词，此处指子规鸟。
更阑：夜深将尽之时。
赏析
全词以景衬情，层层递进。上片写征途之远、青山之多、月夜之寂，已铺垫浓重愁绪；下片由外在景物转入内心煎熬，“推枕”“难寻新梦”刻画出辗转反侧的苦态。结句“道不如归去”直点子规啼声本意，将羁旅之愁与故国之思融为一体，声情并茂，余韵悠长。语言质朴而情感深挚，体现了南宋初年士大夫流离失所的普遍心境，具有强烈的时代感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。