提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于暮春三月三十日，作者借惜春抒发时光易逝之愁。全词以醉吟翁自况，通过挽留残春、彻夜饮酒、嘱人休打五更钟等细节，表达对青春流逝的无奈与眷恋。
译文
正值三月三十日这一天，
愁坏了沉醉吟诗的老翁。
可叹这大好青春，
实在太过无情，
归去得令人痛苦又匆忙。
今夜与你相伴不必入睡，
且从容地举杯畅饮美酒。
请告诉楼头敲钟的人，
千万不要敲响五更的钟声。
注释
正当：恰逢，正值。
醉吟翁：作者自指，意为沉醉于吟咏诗词的老者。
可奈：怎奈，无可奈何。
甚：极，很。
尊酒：酒杯中的酒，代指饮酒。
从容：舒缓不迫，尽情之意。
五更钟：黎明时分的报时钟声，象征长夜将尽、春日终结。
赏析
此词以直白口语入词，情感真挚浓烈。上片直抒惜春之痛，“太无情甚”以嗔怪口吻写春光消逝之速，化抽象为具象。下片转写留春之举，“不须睡”“且从容”显出强作豁达下的深沉悲慨。结句“休打五更钟”尤为精妙，以痴语寄深情，将惜春之情推向极致，看似无理却极富感染力，体现了宋词以俗为雅、情深意切的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。