提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵鼎晚年贬谪期间所作，借焚香煮茶之雅事排遣愁绪。表面写闲适清修，实则暗含政治失意后的无奈与自我宽慰，以醉乡神阙反衬现实困顿。
译文
鼻端萦绕着一炷清香，内心方才风平浪静。
汲取玉池中清澈的春水，在红泥小炉上烹煮如微雪般的茶末。
近年来总是被酒所妨碍，仕途进退只在毫发之间。
却说那沉醉之乡的深处，才是传说中的三山神仙宫阙。
注释
方寸：指内心、心绪。
玉池：对水井或储水器的美称。
微雪：喻指白色的茶末或茶汤泡沫。
相妨：指因饮酒误事或受酒困扰。
毫发：比喻极细微的差别或距离。
醉乡：指沉湎于酒的精神境界，亦代指避世之所。
三山神阙：传说中蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山上的神仙宫殿。
赏析
全词以清雅笔触写沉郁心事，艺术上善用对比与隐喻。上片焚香煮茶营造宁静氛围，“方寸浪平风息”以具象写心境，极富禅意。下片笔锋陡转，“年来都以酒相妨”道出宦海浮沉之痛，“进退只毫发”精准刻画政治处境之险恶。结句“却道醉乡深处，是三山神阙”看似超脱，实为愤激之语，将现实的逼仄与精神的逃逸形成强烈张力，展现了南宋士大夫在困境中寻求心灵庇护的复杂情感，含蓄深沉，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。