提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵鼎晚年贬谪岭南时所作，抒写羁旅漂泊之苦与故国之思。全词以飞蓬自喻，借残红、凉月等意象，寄托对故园春事及旧日宫阙的深切怀念，情感沉郁悲凉。
译文
漂泊异乡如同随风飞转的蓬草，
直到年老仍不知何时才能安息。
心中却惦念着故乡春天的景致，
落花飞舞宛如残红化作飞雪。
登上高楼极目远眺天涯尽头，
唯有茫茫云海寄托我这穷发之地的愁绪。
只有往昔那轮清凉的明月，
依旧照耀着清澈伊水旁的宫阙。
注释
羁旅：寄居异乡，漂泊不定
飞蓬：随风飘飞的蓬草，喻指身世飘零
投老：临老，到了晚年
故园：故乡，亦暗指故国朝廷
残红：凋谢的花朵
穷发：指极荒远之地，此处代指贬所
清伊：清澈的伊水，流经洛阳
双阙：宫殿门前两侧的楼观，代指京城宫阙
赏析
此词艺术特色在于以景寓情、虚实相生。上片以“飞蓬”自况身世飘零，“舞残红飞雪”将故园春景幻化为凄美幻象，虚实交织中尽显眷恋。下片“危楼”“云海”拓展空间意境，凸显贬所之远与归途之渺。结句“只有旧时凉月，照清伊双阙”以永恒之月反衬人事沧桑，凉月无言而深情无限，将家国之痛凝于静谧画面之中。全词语言凝练，意象苍凉，在婉约中见沉郁，堪称南渡词人抒怀佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。