提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代名臣赵鼎所作，借宴席歌女之态抒写离愁别恨。全词以乐景衬哀情，将身世之感与儿女之情交融，婉约深致，体现了南宋初年士大夫词作的典型风貌。
译文
娇艳明媚的春光映入眼波之中。
她手捧金杯劝酒，轻声唱着缓歌。
却忍不住用香罗手帕擦拭粉泪。
朝云暮雨般的欢会总是太少，
落花流水般的别离却太多。
柔肠寸断，对这深情又能奈何？
注释
艳艳：形容春色或女子容貌娇艳明媚。
金盏：精美的酒杯。
揾：擦拭。
香罗：带有香气的手帕。
暮雨朝云：典出宋玉《高唐赋》，喻指男女欢会或短暂相聚。
争奈：怎奈，无可奈何。
赏析
此词艺术特色在于以乐景反衬哀情。上片写宴席间春光明媚、歌声婉转，却突转“粉泪揾香罗”，形成强烈情感张力。下片“暮雨朝云相见少，落花流水别离多”对仗工稳，以自然意象喻人事聚散，化用典故而不露痕迹，将短暂欢愉与无尽离愁具象化。结句“寸肠争奈此情何”直抒胸臆，余韵悠长。全词语言清丽婉约，情感真挚深沉，既承花间遗韵，又寓身世之慨，展现了赵鼎作为政治家之外细腻深情的词人本色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。