提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋名臣赵鼎贬谪期间所作，借秋夜孤枕难眠之景，抒发身世飘零、忧国伤时的沉痛悲凉，是宋代婉约词中寄慨遥深的佳作。
译文
屋檐上的雨滴点点落下，秋夜格外清冷。
方寸之心为之惊悸不安。
炉中沉香燃尽，唯余一盏青灯相伴。
寒夜漫长无尽。
孤身拥被倍觉凄冷。
辗转反侧难以入梦。
梧桐叶叶敲窗似诉愁恨，伴我度过残更。
注释
檐花：指屋檐上滴落的雨水。
寸心：指内心、心事。
沈水：即沉香，一种名贵香料。
一灯青：形容灯光昏暗微弱。
凉宵永：秋夜寒冷而漫长。
孤衾：孤单的被褥，代指独宿。
高梧：高大的梧桐树。
残更：将尽的更次，指深夜或黎明前。
赏析
全词以听觉与触觉交织写愁，意境凄清幽邃。“香断”“灯青”暗示长夜无眠，“叶叶高梧敲恨”化无情草木为有情之物，以声衬情，将抽象愁恨具象化为敲窗落叶之声，极具感染力。结句“送残更”三字，既写时间流逝之慢，又暗含对家国命运的深切忧虑。赵鼎身为抗金名臣，此词表面写个人孤寂，实则寄托了壮志难酬、时局艰危的深沉悲慨，语言凝练而情感厚重，体现了南渡词人由婉约向沉郁转变的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。