提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王质所作赏花宴饮之词，描绘暮春时节花圃盛景与夜宴欢情，抒发惜花爱花、及时行乐的旷达情怀，语言清丽婉转，意境优美动人。
译文
曲折的栏杆环绕着蜿蜒的池塘，
万千红花簇拥如锦绣般围合。
花儿到了黄昏仿佛倦意欲眠，
不要睡去啊，
眼前皆是相知相契的美好景物。
银烛添光花色愈发娇艳，
人在此处，
于花丛深处更觉相得益彰。
这般美好的花朵应当珍惜，
不必过分怜惜而不敢触碰，
鬓边正可插戴两三枝以助雅兴。
注释
曲曲：形容栏杆与池岸蜿蜒曲折之貌
缭绕：环绕、缠绕之意
锦相围：喻繁花似锦，层层环绕如锦绣屏障
好相知：指眼前美景如同知心好友般亲切
转添：更加增添，指烛光使花色更美
消得：值得、配得上，此处指鬓边堪插花枝
赏析
此词艺术特色在于拟人手法的巧妙运用，“花到黄昏思欲睡”赋予花以人的情态，继而以“休睡”呼告，将花视为知己，物我交融。下片“银烛转添花转好”写光影与花色交映之美，“人在花深深处更相宜”点出人与自然和谐共生的审美境界。结句“鬓边消得两三枝”化惜花为赏花、用花之举，突破传统伤春悲秋窠臼，体现宋人理性而洒脱的生活美学。全词语言明快，情感真挚，于细腻描摹中见旷达襟怀，堪称咏花词中别开生面之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。