提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王质咏梅之作，借赞颂太守雅兴与梅花风姿，抒发对高洁品格的珍视。全词以人喻花，情景交融，展现冬日赏梅的雅致情怀与惜花之意。
译文
风流儒雅的太守，
在春天尚未到来时便施展出唤回春意的手段。
天寒地冻，修长的竹林沐浴在斜阳余晖之中，
在一片翠色衣袖之间，忽然闪现出如红袖般娇艳的身影。
那梅花宛如国色天香的美人，浓郁芬芳如同醇酒，
暂且让司霜的青女不要再施加严寒折磨。
梅花本就是百花之首，
细细思量商议，只担心这娇美的梅花会被寒风摧损消瘦。
注释
回春手：比喻能带来生机或美好景致的高妙手段
修竹：修长挺拔的竹子，常象征君子品格
翠袖：本指女子绿色衣袖，此处喻指竹叶或侍女衣着
红袖：本指女子红色衣袖，此处喻指红梅
天香国色：原形容牡丹绝色，此处借指梅花姿容绝美、香气浓郁
青女：神话中掌管霜雪的女神
僝僽：折磨、困扰之意
元是：原本是、本来就是
赏析
此词构思精巧，以“翠袖”衬“红袖”，将竹林与红梅拟人化，色彩对比鲜明，画面感极强。“天香国色浓如酒”以美人醇酒喻梅，突破传统咏梅清冷范式，赋予梅花秾丽热烈的生命质感。下片呼告青女休要欺凌，末句“细细商量，只怕梅花瘦”尤见深情，将惜花之心化为温柔低语，既赞梅花为群芳之首的孤高地位，又流露对其脆弱之美的怜惜。全词雅俗共赏，在风流太守的赏梅雅事中，寄托了对高洁而柔美生命的深切珍重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。