提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋王质所作，记述冬日江南寻梅未果之怅惘与偶得微香之慰藉，借野菊、寒竹等意象抒发孤高情怀与对自然幽趣的执着追寻。
译文
踏遍江南山麓寻觅梅花，
只见斑斑点点的野生菊花。
寻不到梅花令我心中悲戚，
若能得见一枝，这一整年便心满意足。
一缕微香从横斜山冈的竹林飘来，
随风飞越寒冷溪流的弯曲处。
在岔路口寻人问路，
感谢他指向那幽深的山谷。
注释
青门引：词牌名，又名青门饮，双调五十六字。
麓：山脚。
斑斑：形容野菊零星散布的样子。
不遇：未能遇见，此处指寻梅不得。
横冈：横向延伸的山冈。
寒溪曲：寒冷溪流的弯曲处。
落路：岔路或迷路之处。
深深谷：幽深僻静的山谷，暗示梅花可能藏匿之所。
赏析
全词以寻梅为主线，情感跌宕有致。上片写寻梅不遇之悲与“一枝足”的痴念，凸显对高洁品格的渴慕；下片转写竹香引路、问途深谷，由失望转为希冀。语言质朴自然，意境清冷幽邃。“梅花不遇我心悲，一枝得见，便是一年足”直抒胸臆，将爱梅之情推向极致，既见文人孤傲，又含生活真趣。结句以他人指路收束，余韵悠长，暗喻精神归宿终在幽深之境，艺术上虚实相生，情致婉曲动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。