提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为王质题赠友人之作，描绘幽静轩亭景致并抒发别后思念。上片写景赞画境之宜，下片抒望眼归心之情，以琵琶亭典故寄托对友人的深切怀想与知音之叹。
译文
花丛簇拥，烟霭润泽，红艳欲滴；
柳梢轻摇，翠尾飘拂，微风斜吹。
闲静的轩窗旁，幽深的树木间，少有乌鸦啼鸣。
这般清幽雅致之处，最适宜您挥毫入画。
极目远眺，不知天地何等辽阔；
归心似箭，常恨重重山峦遮挡视线。
想象您抵达江边水浦时，正值芦花飞雪时节。
那份深情厚意，仿佛就寄托在浔阳琵琶亭下。
注释
蹙蹙：形容花叶繁密簇聚之貌。
梢梢：形容柳枝细长摇曳的样子。
翠尾：喻指柳条末端如鸟尾般翠绿飘逸。
闲轩：清幽安静的窗阁或小屋。
君画：指友人作画，或谓此景堪为画中题材。
江浦：江边水滨之地。
琵琶亭：位于江西九江浔阳江畔，因白居易《琵琶行》而闻名，后世常用作送别怀人之典。
赏析
此词上片以工笔细描勾勒出一幅烟雨润花、风斜翠柳的幽静画卷，“闲轩幽树少啼鸦”以动衬静，点出环境之清雅绝俗，直言“最宜君画”，既赞景亦赞人。下片笔锋转至抒情，“望眼不知天阔，归心常恨山遮”对仗工整，将空间之辽远与心理之阻隔融为一体，道尽相思之苦。结句借“琵琶亭”典故，将眼前芦花秋景与千古离情相连，意境深远，余韵悠长，体现了宋词情景交融、用典自然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。