提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曾纡所作，借暮春溪园之景抒发羁旅思归之情。上片写景清幽寂寥，下片叹归期仓促，以梦境与想象寄托对故人的深切怀念，意境婉约动人。
译文
水面泛起层层绿色涟漪。
稀疏的雾气与孤飞的野鸭相连。
又是一年春深时节，柳絮轻扬飞舞，竹笋长成新竹。
幽僻的花朵寂寞开放，独自点缀着小园的嫩绿。
登高望远仍觉心意未足。
可叹游子在外，归家的日期却如此紧迫。
纵使来年相隔千里只能在清梦中相见，
梦魂依然会来到城阴溪水的弯曲处。
想必那水边佳人，也会时常为我凝眸伫立。
注释
纹漪：水面细小的波纹。
疏霭：稀薄朦胧的雾气。
孤鹜：孤单飞翔的野鸭。
春事：指春天的农事或春日景象，此处指暮春时节。
殿：殿后，指最后开放或留存。
登临：登山临水，泛指游览眺望。
促：紧迫，短促。
城阴：城北或城墙背阴处，代指旧游之地。
凌波：形容女子步履轻盈，此处代指心中思念的故人。
凝目：注目远望，形容期盼之切。
赏析
全词情景交融，上片以“涨绿”“疏霭”“幽花”勾勒暮春寂寥图景，“独殿”二字赋予幽花人格化孤傲气质，暗合词人心境。下片由景入情，“登临未足”与“归期促”形成张力，道出游子无奈。结拍虚实相生，不言己之相思，反设想故人“凌波凝目”，从对面着笔，使思念之情倍增婉曲深沉。语言清雅含蓄，意象空灵，深得宋词婉约神韵，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。