提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为曾纡观乐宴饮之作，描绘后院春景与歌舞盛况，赞颂座中宾客才情如仙，抒发自身羁旅漂泊、无缘长享雅乐的怅惘之情。
译文
后院矮墙紧邻碧绿池水，春风中传来急促管乐与繁密弦音。
试问是谁亲手按拍，奏出这娇美婉转的乐曲？
座上宾客皆是玉堂真学士，宛如琳馆中行走的地仙。
如何才能让此身常留此地？眼前盛景依稀如同梦回梨园。
我这江南刺史徒然心生羡慕，只能空自垂涎。
此刻据鞍远行已令人肝肠寸断，更何况还要面对这离别的酒樽。
注释
急管繁弦：形容音乐节奏急促、旋律丰富热烈。
小婵娟：此处代指姿态柔美、技艺精湛的乐妓或歌女。
玉堂：宋代翰林院的别称，代指朝廷清要文职机构。
琳馆：道教宫观的美称，此处喻指清雅超凡的居所。
地行仙：指虽在尘世却逍遥自在、超脱凡俗之人。
梨园：唐玄宗教授乐舞之地，后世泛指戏曲歌舞场所。
谩：徒然，白白地。
尊前：酒樽之前，指宴席之上。
赏析
本词上片以景起兴，绿水短墙映衬急管繁弦，视听交融，尽显春日宴乐之盛。“玉堂真学士，琳馆地行仙”对仗工稳，将座客比作天上神仙，极尽推崇之意。下片笔锋陡转，“安得”二字道出留恋难舍，“依稀一梦”暗含繁华易逝之感。结句“据鞍肠已断，何况到尊前”以行役之苦反衬宴乐之珍，情感由羡叹转为深沉悲慨，跌宕有致，展现了宋人词作中雅集欢娱与身世飘零交织的典型意蕴。
以上简介/译文/赏析仅供参考。