提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代程节斋所作祝寿词，借梦游月宫、嫦娥传语等神话意象，赞颂寿主乃谪仙下凡，今逢生辰佳期，表达对其高洁品格的敬仰与美好祝愿。
译文
西风吹散了昨夜的梦境，魂魄径直飞上了广寒宫。
看见红色的符节与霓虹般的旌旗，嫦娥久久伫立等候，身旁玉立着两名仙童。
她殷勤地将桂枝交付于我，并说道：当年曾有一位仙翁在此。
他被贬谪到人间已有数年，如今恰好到了悬挂桑弧蓬矢庆贺生辰的时候。
美好的音讯尚未返回，碧楼已然空寂。
青鸟也难以传递消息，音耗难通。
听说您的洞府已经建成，独占了南州的美景，拥有如皓月般清朗的光风霁月之姿。
在寿辰前十日设下盛宴，请允许我写下这一番话，以表达我清净诚挚的心意。
三岛十洲虽有绝佳景致，无奈您却携此仙境来到了尘世的樊笼之中。
注释
广寒宫：传说中月亮上的仙宫，代指仙境。
绛节霓旌：红色符节与彩虹色旗帜，指仙人仪仗。
常娥：即嫦娥，月宫仙子。
延伫：久立等待。
桂枝：月宫桂树之枝，象征仙家信物或高洁荣耀。
仙翁：指代寿主，暗示其本为天上神仙。
谪堕：被贬谪流落人间。
桑蓬：桑弧蓬矢，古代男子出生或生辰时悬挂的吉祥物，代指生日。
碧楼：华美楼阁，此处指仙界居所。
青鸟：神话中西王母的信使，代指传信者。
洞府：神仙或修道者的居所，喻指寿主宅邸。
南州：泛指南方地区。
光风：雨后初晴时的和风，喻人品高洁明朗。
前期：预定的日期，此处指寿辰之前。
倩：请，恳求。
清衷：纯洁真诚的心意。
三岛十洲：传说中的海上仙山，泛指仙境。
尘笼：尘世的牢笼，喻指人间俗世。
赏析
全词构思奇幻，以梦游月宫起笔，将寿主比作谪仙，赋予祝寿题材超凡脱俗的神韵。上片写嫦娥赠桂、预言生辰，虚实相生，极尽浪漫；下片转写现实祝颂，以“皓月光风”赞其品格，结句“奈何携近尘笼”既叹其身处凡尘，又暗誉其虽在人间犹带仙气。语言典雅清丽，意象缥缈空灵，突破了传统寿词的俗套，体现了宋词中以仙道喻人事的独特审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。