提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄公绍咏梅佳作，借梅花凌寒独放、冰清玉洁之姿，寄托对高洁人格的追慕与对友人的祝颂，融咏物、怀古与祝寿于一体。
译文
世间俗情如冰雪般消尽。
算来唯有陇头梅花传递的春信，才最经得起岁月考验。
怅望人间千百年来，
只留下陆凯赠梅的雅致余韵。
北方寒云仿佛懂得花的心意，
遮断了轻狂蝴蝶的侵扰。
严寒将尽时，狂风传送幽香至远方，月光移动使花影渐近。
梅花清雅润泽。
没有半点污浊，岂不正是坚贞如玉，其美难以言尽。
除了宋璟与林逋，
凡俗肉眼有谁能真正识得？
这般仙风道骨的模样，
正配对着霜白的须发。
愿您长久康健，
年年都能从容领略这大好春光。
注释
陇头芳信：指梅花开放带来的春讯，典出南朝陆凯折梅寄范晔诗“江南无所有，聊赠一枝春”
陆郎：指南朝宋诗人陆凯，后世常以“陆郎”代指爱梅或寄梅之人
蝶粉：指蝴蝶翅膀上的鳞粉，此处喻指趋炎附势、轻薄狂荡之徒
涴：污染、弄脏
宋广平：即唐代名相宋璟，曾作《梅花赋》赞梅之刚直
林和靖：即北宋隐士林逋，隐居孤山种梅养鹤，世称“梅妻鹤子”
管领：掌管、领略
随分：随缘、安分自适之意
赏析
本词咏梅而不止于形似，重在传神写格。上片以“世情冰尽”起笔，反衬梅花耐久之德，“朔云解识”“遮断疏狂”拟人化手法凸显梅花孤高绝俗。下片由物及人，以“如玉真难尽”点出其内在坚贞，并引宋璟、林逋两位历史爱梅名家为知己，抬升梅花文化品格。结拍由咏物转入祝颂，“仙丰道骨”既状梅亦喻人，将梅之清健与人之长寿巧妙绾合。全词语言清润典雅，托物言志自然浑成，堪称宋代咏梅词中情理兼备之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。