诗词大全 名家 朝代 专题 名句

潇湘神

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代黄公绍所作端午竞渡词,描绘龙舟赛由静转动的瞬间场景,以简练笔触捕捉节日喧闹与水面张力,展现民俗活动的生动画面。

译文

看那龙舟, 看那龙舟, 两岸堤坝尚未开赛,江水悠悠流淌。 一片笙歌乐舞催促着傍晚的热闹, 忽然间鼓声响起,船桨划动,龙舟从江心疾驰而起。

注释

潇湘神:词牌名,又名《潇湘曲》,单调二十七字,三平韵,一叠句 未斗:指龙舟竞渡尚未正式开始 悠悠:形容水流舒缓从容的样子 笙歌:泛指奏乐唱歌,此处指岸边助兴的歌舞表演 催闹晚:烘托出傍晚时分节日气氛愈发热烈 鼓棹:击鼓划桨,指竞渡开始时的动作 中流:江河中央

赏析

本词艺术特色在于动静相生的节奏把控。开篇叠句“看龙舟”如口语呼告,营造现场感;“水悠悠”以静景蓄势,反衬后文爆发力。“一片笙歌催闹晚”从听觉铺垫氛围,至“忽然鼓棹起中流”陡然转折,将视觉焦点由岸上移至江心,完成由缓入急的戏剧性转换。全词仅二十七字,却精准定格竞渡启动的瞬间张力,既写民俗之盛,又传生命之动,语言质朴而意境鲜活,堪称端午词中以小见大的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

黄公绍的其他作品