提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄公绍客居杭州时所作，借暮春夜雨抒写羁旅愁思。词人于杏花时节听雨难眠，感叹身世飘零，又见西湖柳色、牡丹将开，以乐景衬哀情，倍增漂泊之悲。
译文
客居他乡的时光流逝，又到了杏花盛开的田间小路。
斜倚枕头聆听窗外整夜雨声，这般凄清怎生忍受得住。
银烛燃尽蜡泪痕消，珠凤灯盏显得微小，翠被香气已冷，绣着文鸳的锦被也拆散独眠。
可叹人生百年光阴流转，心绪纷乱，行踪如浮萍般漂泊无定。
楼头雨滴之声连绵不断，
街头行人木屐踏水之声也不停歇。
请新来的双燕替我去探问天晴的消息。
那司春之神东君似乎格外用心，把柳丝染出了西湖特有的翠色。
等到牡丹盛开、春意最浓之时，便催近了寒食佳节。
注释
客子：旅居他乡之人
阡陌：田间小路，此处泛指郊野
敧枕：斜靠着枕头
怎生禁得：如何承受得了
银蜡：银白色的蜡烛
珠凤小：指饰有珠凤的灯烛或灯架在烛光黯淡下显得渺小
翠衾：青绿色的被子
文鸳拆：指被上绣的鸳鸯图案因独眠而显得分离孤单
时序：季节更替与时光流转
萍踪迹：比喻行踪漂泊不定
屐：木底鞋，雨天防滑所用
倩：请托
东君：司春之神
著意：用心、留意
寒食：清明节前一两日的传统节日
赏析
本词艺术特色在于以细腻感官描写烘托羁旅孤愁。上片“敧枕听雨”“翠衾香冷”从听觉触觉切入，将客中孤寂具象化；“萍踪迹”三字凝练道尽漂泊之叹。下片转写外界生机，“柳丝染出西湖色”以明媚春景反衬内心凄凉，乐景哀情相得益彰。结句“待牡丹开处十分春，催寒食”看似盼春，实则暗含时光催人、归期渺茫的深沉无奈。全词情景交融，语言清雅婉曲，体现了南宋词人善于以物象寄寓身世之感的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。