提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄公绍所作《潇湘神》，借月夜湖景抒发离愁别恨，以楚歌难成喻心事难言，情景交融，哀婉动人。
译文
月色皎洁明亮。
月色皎洁明亮。
满湖春水浩渺无边，望不到尽头。
想要学唱楚地悲歌却唱不出来，
满腔离愁别恨都凝聚在紧蹙的双眉之间。
注释
潇湘神：词牌名，又名《潇湘曲》，单调二十七字，三平韵，一叠句。
楚歌：楚地民歌，声调悲凉凄切，多用于表达哀怨之情。
两眉峰：指双眉，古人常以眉峰聚散喻愁绪深浅。
望难穷：极言湖面辽阔，亦暗喻愁思无尽。
赏析
此词以叠句“月明中”起兴，营造空明寂寥之境，反衬内心幽怨。春水无垠既写实景，又喻离恨绵长，情景相生。“欲学楚歌歌不得”化用典故而翻出新意，将难以言传的悲苦凝于眉峰，含蓄深沉。全词语言清丽，意境悠远，以简驭繁，将无形之愁化为可触之态，体现了宋词婉约蕴藉的艺术特色，堪称抒写离情之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。