提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵功可所作，抒写与友人东湖别后重逢又散的感慨。借烟柳、过鸿、残月等意象，寄托功名未就、身世飘零之叹，情致深婉凄清。
译文
你精神健朗宛如神仙，在东湖烟柳掩映之处，安然坐拥着这位吟诗老翁。
多少功名事业未成，百年身世漂泊无定，你我相见竟是如此匆匆。
自从分别以来，已经度过了三个秋天。
最怕看见那云间飞过的鸿雁，勾起离愁别绪。
酒醒之后只觉灯火清寒，更漏将尽、残月西沉，我独自伫立在吾美楼中。
注释
一健如仙：形容友人精神矍铄、体态康健，有超逸出尘之姿
吟翁：指善于吟咏诗词的老者，此处代指作者自己或同游友人
过鸿：天空中飞过的鸿雁，古诗文中常作为传递书信或引发羁旅思乡之情的意象
更残：更漏将尽，指夜已深沉、天色将明之时
吾美楼：词人登临怀远的具体楼阁名称
赏析
全词以景起兴，以情结篇，结构圆融。上片“一健如仙”与“百年身世”形成强烈反差，将友人的超逸与自身的潦倒并置，凸显人生无常之感。“相见匆匆”四字凝练沉重，道尽聚散不由人的无奈。下片“怕看见、云间过鸿”以心理刻画见长，鸿雁本为传书之媒，词人却因别久音疏而生畏惧，情感曲折深挚。结句“酒醒灯寒，更残月落”连用四个冷寂意象，以环境之凄清烘托内心之孤绝，余韵悠长，堪称情景交融之佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。