提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵功可所作，借咏梅抒怀，以天上仙乐与高寒金阙起兴，赞梅花超凡脱俗之姿，兼寄江南贫女之思，融清丽意境与深沉感慨于一体。
译文
清晨天空微凉，露水凝珠。
仿佛天上有玉箫吹奏，飞落的乐声如雨点般洒下。
金色宫阙高耸而寒冷，庭院中梅雨时节被闲置冷落。
世间无边无际的尘俗如梦，唯有这梅花能将千古文章洗涤一空。
其精神风韵宛如身着风裳、佩戴水饰的仙子，伫立于长满兰草蘅芜的水滨。
看那万里江山，气势如龙腾虎跃。
何等娇美的花容蕴含着英气，剑光清冽拂去尘埃更显妩媚。
想起憔悴的江南，应当惦念那小窗下的贫家女子。
朱红楼阁十二重春意无边，她倚着苍寒栏杆，青色衣袖依旧如故。
此时茶香酒熟，月色明朗微风轻细，且试着让她歌舞一曲。
注释
玉箫：传说中仙人所吹乐器，此处喻指清雅超凡之声。
金阙：神仙或帝王居所，代指高洁之境。
八表：八方极远之地，泛指天下。
风裳水佩：形容仙人或高士衣饰飘逸，喻梅花神韵清雅。
兰皋蘅浦：生有香草的水边高地，象征高洁环境。
跳龙跃虎：形容气势雄健奔放。
剑清尘妩：以剑气喻梅花清刚之气，兼具柔美。
青袖：代指衣着朴素的女子，呼应前文“贫女”。
赏析
本词艺术特色在于将梅花人格化与仙境化，上片以“玉箫”“风裳水佩”等意象塑造梅花超逸绝尘之神韵，“把文章、洗空千古”更显其涤荡俗世的精神力量。下片笔锋转柔，“花娇英气”与“剑清尘妩”刚柔并济，继而由物及人，联想到江南贫女，赋予梅花深切的人文关怀。结句“茶香酒熟，月明风细”以闲适之景收束，在清寒中透出温情，全词意境高远而不失人间烟火，情感跌宕有致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。