提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵功可羁旅怀人之作，写于梅雨初晴时节。词人客居异乡，借景抒发离愁别恨与人生感慨，情景交融，意境清幽而情感深沉。
译文
千树晶莹如玉笼罩四周，正值蒲风轻轻吹过，梅雨刚刚放晴。
客居他乡守着幽暗窗户，想来已无春意可达，连同愁绪一起紧闭门扉。
人生有万般谋生计策。
应当不像正午时分那般安然闲睡。
起身踏碎松林下的阴影，风声萧萧欲动，令人怀疑是流水之声。
试问归家的船只是否已经归来？
遥望柳色与烟光交织，何处才有明媚春光？
振作精神面对人间世事，除了离情别恨之外，天地间还能剩下什么？
一笑之间，野鸭在晴空中飞起。
酒醒之后，独自倚靠栏杆。
时常看见双燕飞来，斜阳铺满大地。
注释
玲珑：形容树木枝叶晶莹剔透、精巧明澈的样子
蒲风：指端午前后吹拂的风，因时值菖蒲生长而得名
新霁：雨后初晴
客里：客居他乡之时
午天：正午时分
松阴：松树下的阴影
归舟：归家的船只
抖擞：振作、提起精神
晴凫：晴天里的野鸭
阑干：即栏杆
赏析
全词以梅雨新霁之景起兴，反衬客中幽闭之愁。“踏碎松阴，萧萧欲动疑水”以声写静，视听通感精妙传神。下片由问归舟转入人生慨叹，“除离情别恨，乾坤馀几”将个人悲欢升华为对生命本质的叩问，沉郁顿挫。结句“双燕飞来，斜阳满地”以乐景收束哀情，燕双飞而人独倚，斜阳满地更显孤寂绵长，余韵悠远，深得婉约词含蓄蕴藉之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。